テーブルの上のスプーン、
グラスやソーサーがカチャカチャと音を立て、
ギャルソンの呼び声や数多くの会話のどよめきの中で、
すべての客が喋っているのだった。

アンドレ・ワルノー